вопрос: можно ли считать это мнение мнением среднего американца?
Отвечает в своём блоге Лев Вершинин: да. Но, безусловно, не совсем. Насколько я могу судить по своим контактам, это, в самом деле, мнение среднего американца, но не простого, а с претензией на некоторую элитарность. То есть, регулярно смотрящего телевизор и на этом основании считающего себя в курсе решительно всего. Ост альные, - простые, очень приличные ребята, - вне темы. Но, плотно сидя на спортивных программах, модных serios и так далее, прислушиваются к мнению тех, кого считают умнее себя. То есть, таких же, как они, но подсевших на ток-шоу. И вот за них, на мой взгляд, стоит побороться. |